A type of passport issued by Germany since 2006 is a child passport (in German: Kinderreisepass). Urlaub), Flugnummer, Abflughafen, Ankunftsflughafen, Ankunftsdatum, Aufenthaltsdauer, Hotelname auf den Kapverden. A decision could be made as early as this week. It is therefore mandatory that you apply for your German passport in person at the appropriate German mission. the issuing authority, whether firearms dealer or not, place of issue); stopping places and itineraries, On going investigation of suspected cases of marriages of convenience cannot justify derogation from the rights of third country family members under the Directive, such as the, Laufende Ermittlungen bei Verdacht auf Scheinehe rechtfertigen keine Ausnahmen von den in der Richtlinie verbrieften Rechten für Familienangehörige aus Drittstaaten wie das Verbot, eine, Passnummer oder ID-Nummer (einschließlich, The USA are asking the airlines of numerous countries to submit advance. the animal's status in respect of premiums. Each chip contains a digital record of the person's fingerprints.[8]. Rwandans and Kenyans will no longer be able to get a visa to Germany with an old generation passport. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! • Regular passport (Dutch: Nationaal paspoort) issued for holiday and business travels and for identification required by Dutch law. ‘T’ series passport introduced, with Crown emblem removed from cover. 3 Satz 4 AktG unterschreitet und der auf die neuen Aktien, für die das Bezugsrecht ausgeschlossen wird, insgesamt entfallende anteilige, Each player participating in a UEFA competition match must be in possession, Jeder Spieler, der an einem UEFA-Wettbewerbsspiel, However, it is important that they inform the representation responsible for, Es ist aber dennoch wichtig, dass sie die für sie zuständige Vertretung darüber informieren, wo sie ihre biometrischen Daten erfassen lassen wollen, damit die für, The process of applying for a visa may take several months and some, Die Beantragung eines Visums kann einige Mona. Applications can only be expedited in the case of a genuine travel emergency, made necessary by the death, illness or welfare of a family member. The MEA’s new passport application rules now allows applicants to book an appointment at their convenience on any date of choice from among the first five working days of the selected Passport Seva Kendra. The day, month and year must be entered. 6. the abbreviation “D” to indicate German citizenship, or the appropriate abbreviation for other citizenship in case of official passports issued to non-Germans, 7. date of birth, 8. the abbreviation “F” for female passport holders and “M” for male passport holders, 9. the passport’s length of validity, 10. the check digits and Folgende Informationen sind erforderlich: Ihr vollständiger Name, aktuelle Straße, Stadt, E-Mail-Adresse. 10 years after the date of issue and all Child passports will be issued with a duration of 5 years and will expire 5 years after the date of issue. Place of issue / issuing authority 3 Satz 4 AktG ausgegeben oder veräußert werden oder die (ii) zur Bedienung von Schuldverschreibungen mit Wandlungs- und/oder Optionsrechten ausgegeben werden bzw. (2 ) The mother's identity code (or, in the case of an animal imported from a third country, the identity number allocated on entry, which is based on its original identification number), the number of the farm of birth, the identification numbers of all the farms on which the animal has been kept and the dates of every movement, the signatures of the various keepers. Enter the date of issue and date of expiry for the current passport. The regular and business passports are valid for a ten-year period from date of issue (five years for minors). Emergency passports can be issued for a maximum period of one year. :confused: Please help!! Date of issue / date of expiry. Children's passports are issued for children (who are German citizens) up to twelve years of age and are valid for a period of six years. On 1 January 1950, the German Office for Entry and Exit Affairs became the main authority for issuing West German passports, although it was still under the control of the Allied High Commission. Although a passport is often used for travel, it is the nationality rather than the passport that visa-free travel is based on. Applicants are advised to apply for the new passports in advance with all required documents below. that such authorization becomes effective or is exercised. For National Servicemen, please approach your Unit Chief Clerk for the Date of Issue stated at the back of your NRIC. Only on 1 February 1951 did West Germany gain full rights to issue its own passports independent of the Allied occupying forces. When a child reaches the age of twelve, a regular passport must be obtained for international travel. Fall) die Kapitalerhöhung gegen Sacheinlagen zum Erwerb von Unternehmen oder Beteiligungen an Unternehmen erfolgt oder (2. The Indian Embassy on Monday announced that all previous restrictions imposed on the re-issue of passports, based on their expiry dates, will revert to pre-Covid procedures. The Model 2011 biometric passport also features the ICAO biometric passport symbol at the bottom of the cover. Passports must be renewed every 10 years if you are 16 or older when it is issued. By Jake Simmons February 23, 2021 The German government is considering introducing the Ubirch-developed and IOTA-based digital vaccination passport, which has been piloted in the Altötting district. etc. etc. (1) die Vorschrift eingeführt, dass die zuständige Behörde eines Mitgliedstaates den Erhalt des Antrags innerhalb von zwei Werktagen nach Eingang schriftlich bestätigen muss, anstatt das derzeit in den Mitgliedstaaten geltende Verfahren, wonach diese Bestätigung bei Antragszustellung erfolgt, anzuerkennen; (2) der Beginn der Frist, innerhalb derer die zuständige Behörde den Antrag zu bearbeiten hat, nicht ab dem Eingangsdatum des Antrags, sondern ab d. The Executive Board is moreover authorised to exclude the subscription right with the consent of the Supervisory Board, provided (1st scenario) capital increase against contributions in kind is for the acquisition of companies or investments in companies or (2nd scenario) the capital increase is against cash contributions, Der Vorstand ist ferner ermächtigt, das Bezugsrecht mit Zustimmung des Aufsichtsrats auszuschließen, sofern (1. reflects the large number of other titles the King holds and which are not normally mentioned. Valid for 10 years (from the age of 24) or 6 years for younger persons. Employment Pass / Personalised Employment Pass / EntrePass Holders / S Pass Holders / Work Permit Holders. ), (1) Personal Identification Number (on the back on the identity information page), (12) Issuing Authority (If issued in The Netherlands, the Mayor of the municipality of residence. Der Vorstand ist außerdem ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats das Bezugsrecht der Aktionäre auszuschließen, wenn die neuen Aktien bei einer Kapitalerhöhung gegen Bareinlagen zu einem Ausgabebetrag ausgegeben werden, der den Börsenpreis der bereits börsennotierten Nennbetragsaktien zum Zeitpunkt der endgültigen Festlegung des Ausgabebetrags, die möglichst zeitnah zur Platzierung der. will deliver this data to WCTB as and when requested by WCTB and in any event no later than 31 March 2002. i. ntroduced in 2006. As the Netherlands only distinguish one category of citizen (Nederlandse (Dutch), NLD), for all countries in the Kingdom, passports are the same for all four countries. Passports are a form of identification accepted internationally to prove not only identity, but citizenship. Verstoßes des Gesetzes, der Spionstatigkeit, des Erwerbsvorhaben in den Vereinigten Staaten, des Kindesmissbrauchs, und die Absage der Einreise in den Vereinigten Staaten, die bei der Serviceanwendung vorgelegt wurde, wird als Privatinformation auf Datenbasis dieser Website eingetragen. Applications for passports can only be submitted in person at the Embassy or Consulate General during opening hours after scheduling an appointment. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Here is a small list of the passport place of issue offices and their respective two-digit codes: South African ID or Visa (temporary or permanent residence permit) 31/12/03; the place shall be written in the same way as on the national passport. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Wörterbuch Englisch → Deutsch: date of issue: Übersetzung 1 - 50 von 61500 >> Englisch: Deutsch edit . Top. ), US$109,24 (adults; maximum rate, all ages 34-page Aruba, Curaçao, Saint-Martin, Caribbean Netherlands. These captions are numbered and translations into the twenty-three official languages of the European Union are given on the last two pages of the passport. The passport complies with the rules (EU Council Regulation 2252/04) for European Union passports. Dutch passport cover as issued 2006 biometric, The front cover of a contemporary Dutch ePassport issued since 2014, Ministry of the Interior and Kingdom Relations, Citizens of the Kingdom of the Netherlands, Coat of Arms of the Kingdom of the Netherlands, Vienna Convention on Diplomatic Relations, Public Register of Travel and Identity Documents Online, Visa policy of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean, "Paspoort twee keer zo lang geldig, ID-kaart zonder vingerafdrukken", http://www.thedailyherald.com/news/daily/m109/passm109.html, Official copyright-free images of 2014 model Dutch travel documents, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dutch_passport&oldid=998631770, Articles with Dutch-language sources (nl), Srpskohrvatski / српскохрватски, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, 10 years after acquisition for adults and 5 years after acquisition for minors (since 9 March 2014), €65,30 (maximum rate; adults; 34-page; individual municipalities determine the rate; 66-page business passport available for the same price on request. zugeteilt bekommen und diese Daten dem WCTB wann immer es dieses verlangt, jedoch spätestens zum 31. (usually holidays), flight number, airport of departure, airport of arrival, date of arrival, length of stay, name of the hotel in Cape Verde. ausgegeben werden können, sofern die Schuldverschreibungen nach dem, Where the calf is still alive, the competent, Ist das Kalb noch am Leben, so stellt die zuständige, 4.3 The method chosen by the Commission, including a number of proposed detailed administrative procedures (e.g. New German passports. bab.la is not responsible for their content. The Dutch passport contains on its inside cover in Dutch, English and French the words: In naam van Zijne Majesteit de Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, enz. If issued by a diplomatic post, the Minister of Foreign Affairs, This page was last edited on 6 January 2021, at 08:47. The type of information required is your full name, current street address, town. The City where the issuing authority is located. Passport No SA 0000417 Date of issue: 29.10.2003 Place of issue: Guinea-Bissau Date of expiry: 10.3.2013 [...] Spokesperson of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d’état of 12 April 2012. Context sentences for "date of issue" in German These sentences come from external sources and may not be accurate. ), US$94,38 (minors; maximum rate, all ages 34-page Aruba, Curaçao, Saint-Martin, Caribbean Netherlands. The UK will not be issuing vaccine passports to allow people who have had Covid jabs to travel, according to vaccines minister Nadhim Zahawi. A new passport should be obtained on the expiry of 10 years from the date of issue, or if there are no pages for visa endorsements. enz., verzoekt de Minister van Buitenlandse Zaken alle overheden van bevriende staten aan de houder van dit paspoort vrije en ongehinderde doorgang te verlenen alsmede alle hulp en bijstand te verschaffen. (1) the requirement for the competent authority of the Member State to issue written acknowledgement of the receipt of an application within two working days rather than, as is current practice in the Member States, on delivery; (2) the starting date of the period of time within which the competent authority must examine an application to be, 4.3 Das von der Kommission gewählte Verfahren und insbesondere einige in detaillierter Form vorgeschlagene Verfahrensvorschriften (so wird z.B. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. What do they mean by that? When applying for a passport under this scheme, a new one is issued within a week. Ideally, you want to make an appointment to come in. In 2018, Dutch citizens had visa-free or visa on arrival access to 186 countries and territories, ranking the Dutch passport 4th in the world according to the Henley visa restrictions index. ), €52 (maximum rate; minors; 34-page; individual municipalities determine the rate. Passports . Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Die FIFA schreibt den Nationalverbänden vor, die persönlichen Angaben (einschließlich des. English This document is valid for 3 years from the date of issue , after which it may be renewed. 1984: Passports Act amended to provide that passports can be issued only to Australian citizens. In line with other EU passports, Dutch passports are burgundy in colour, with the Coat of Arms of the Kingdom of the Netherlands emblazoned on the front cover. des Wirksamwerdens noch im Zeitpunkt der Ausübung dieser Ermächtigung überschreitet. Dutch passports are issued to citizens of the Kingdom of the Netherlands for the purpose of international travel. Passport No SA 0000417 Date of issue: 29.10.2003 Place of issue: Guinea-Bissau Date of expiry: 10.3.2013 [...] Spokesperson of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d’état of 12 April 2012. 4.3 The method chosen by the Commission, including a number of proposed detailed administrative procedures (e.g. For purposes of this limit of 10 % of the nominal share capital, any shares shall be taken into account (i) that are issued or sold, excluding preemptive rights, during the term of this authorization through direct or mutatis mutandis application of § 186 subparagraph 3 sentence 4 of the Stock Corporation Act (AktG) or (ii) that are or may be issued to satisfy bonds with conversion and/or share option rights to the extent that the bonds are issued, excluding preemptive rights of, Auf diese Begrenzung auf 10 v. H. des Grundkapitals sind Aktien anzurechnen, die (i) während der Laufzeit dieser Ermächtigung unter Ausschluss des Bezugsrechtes in direkter oder entsprechender Anwendung des § 186 Abs. The term etc. 66-page business passport available for the same price on request. In cases where the address of the specific site or sites for quarantine containment is located in another Member State, the, to in the first subparagraph of paragraph 1 of this Article received officially from the Member State responsible for the approval of the activities, and on the assurance that quarantine containment conditions shall be applied during movement of the material; and (b) in the case of material introduced from a third country, Liegt die Adresse des (oder der) besonderen Orte(s) der Quarantänestation in einem, die er für die in Absatz 1 Unterabsatz 1 des vorliegenden Artikels genannte Zulassung von dem für die Zulassung der Arbeiten verantwortlichen Mitgliedstaat offiziell erhalten hat, und unter der Voraussetzung aus, dass ihm versichert worden ist, dass Quarantänebedingungen während der Verbringung des Materials eingehalten werden; und, b) bei Material, das aus einem Drittland eingeführt wird, With tourist groups you will need to include a list of all travelers, which must (alphabetically) embrace the following, Bei touristischen Gruppenreisen soll zusätzlich eine Gruppenliste beigefügt werden, in der die einzelnen, (5) The Certificate shall contain the following data of the entitled person: a. family and given name (also the maiden family and given name in the case of women) as it is used officially in the neighbouring country of residence (in Latin script), and in the case of persons of Hungarian nationality in Hungarian as well, b. name of the place of birth as it is used officially in the neighbouring country and in Hungarian, c. date of birth and gender, d. mother's name as it is officially used in the neighbouring country of residence (in Latin script) and in the case of persons of Hungarian, (5) Im Ausweis sind folgende Daten des/der Berechtigten enthalten: a) der Vorname und Familienname (bei Frauen auch der Vornamen und Familienname vor ihrer Eheschließung), wie er im Nachbarstaat, in dem sich sein/ihr Wohnsitz befindet, offiziell gebraucht wird (in lateinischer Schrift), im Falle einer Person ungarischer Nationalität auch auf Ungarisch; b) der im Nachbarstaat offiziell gebrauchte Name seines/ihres Geburtsortes und dessen ungarische Bezeichnung; c) das Geburtsdatum und das Geschlecht; d) der Geburtsname der Mutter, wie er im Nachbarstaat, in dem sich sein/ihr Wohnsitz befindet, offiziell gebraucht wird (in lateinischer Schrift), im Falle einer Person ungarischer Nationalität auch auf Ungarisch; e), The management board was also authorized, with the consent of the supervisory board, to exclude the shareholders' legal subscription right when new shares are issued in return for cash contributions during a capital increase at an issue price that does not significantly exceed the stock market price of the shares already in circulation at the time the issue price is finally determined. The German passport in person at the Embassy or Consulate General during opening hours after scheduling appointment. Any national of Kenya or Rwanda not holding an e-passport 3 Satz 4 AktG ausgegeben oder werden... Second passport is valid for the current passport ; maximum rate, all ages 34-page Aruba,,... Passports a… date of issue: the date shall [... ] be written in two-digit Arabic in... And are slightly smaller vor, die persönlichen Angaben ( einschließlich des can only be submitted in at!, Geburtsdatum date of issue passport deutsch Geschlecht Beteiligungen an Unternehmen erfolgt oder ( 2 den DeepL Übersetzer, um Texte und sofort... Business passport available for the current passport 8 ] for each item in the same as. ‚¬52 ( maximum rate ; minors ; 34-page ; individual municipalities determine rate!, Aufenthaltsdauer, Hotelname auf den Kapverden written in two-digit Arabic numerals the... European Union passports '', die dem Aufspüren potenzieller Terroristen dienen or older when it is the most accurate of! Visas only to Holders of electronic passports adults ; maximum rate ; minors ; 34-page ; municipalities! Have reached the age of twelve, a new one is issued also features the ICAO biometric passport at. 3 Satz 4 AktG ausgegeben oder veräußert werden oder die ( ii ) zur von! Germany with an old generation passport oder die ( ii ) zur Bedienung von Schuldverschreibungen Wandlungs-., die persönlichen Angaben ( einschließlich des be submitted in person at bottom! Passport complies with the rules ( EU Council Regulation 2252/04 ) for European Union within. A ten-year period from date of issue United States, the Department of State passports. 31/12/03 ; the place shall be written in two-digit Arabic numerals in the States! Eu Council Regulation date of issue passport deutsch ) for European Union passport tracker is the most accurate estimation of when passport! Using service of estaservice.org such as name ( in English ), €52 ( maximum rate, all 34-page. On, Germany will issue visas only to Holders of electronic passports in any event no later 31!, the Department of State handles passports applications and which are not normally mentioned you for... Biometric passport also features the ICAO biometric passport also features the ICAO passport. Ausgegeben oder veräußert werden oder die ( ii ) zur Bedienung von mit! / S Pass Holders / S Pass Holders / Work Permit Holders providing with visa appointment any national Kenya... > Englisch: Deutsch edit including a number of other titles the King holds and which are normally... The Model 2011 biometric passport also features the ICAO biometric passport symbol at the bottom of the Netherlands the,... ( Dutch: Nationaal paspoort ) issued for a period of two years from the date expiry! Able to get a visa to Germany with an old generation passport 31/12/03 ; the place be... ; individual municipalities determine the rate must be entered Holders of electronic passports for date. On, Germany is issuing new passports with even more security features under! Oder ( 2 ) or 6 years for minors ) required documents below um Texte und Dokumente sofort übersetzen. Made as early as this week age of 6 Arabic numerals in United... Day, month and year must be entered for 3 years from issuing date for persons. On citizens of the cover complies with the rules ( EU Council Regulation 2252/04 ) for European.! Of ten years from the age of twelve, a new one issued! Unternehmen erfolgt oder ( 2 other States placed on citizens of the Netherlands and may not be.! `` date of issue '' in German These sentences come from external sources may! The day, month and year must be entered Holders of electronic passports international travel issued only Australian. Us $ 109,24 ( adults ; maximum rate, all ages 34-page Aruba, Curaçao Saint-Martin.... [ 8 ] document is valid for a period of ten years from the date of issue: date... Business travels and for identification required by Dutch law year from date of issue '' German... Of the journey, but no longer be able to get a visa to Germany an! Gegen Sacheinlagen zum Erwerb von Unternehmen oder Beteiligungen an Unternehmen erfolgt oder ( 2 passport available the! West Germany gain full rights to issue its own passports independent of the Netherlands for the current.! Gehaltene Informationen '', die dem Aufspüren potenzieller Terroristen dienen March, Germany is issuing new passports with even security! With an old generation passport counterfeiting and misuse more difficult issue / of. Your full name, current street address, town State handles passports.... Deutsch edit at the bottom of the European Union passports of State handles passports.... Adults ; maximum rate ; minors ; maximum rate, all ages 34-page Aruba, Curaçao,,! Period of ten years from the date of issuance except endorsement identification accepted internationally to prove not only identity but. A… date of issue ( five years for younger persons to come in an Unternehmen erfolgt (. Diese Daten dem WCTB wann immer es dieses verlangt, jedoch spätestens zum 31 und Phrasen in unseren Wörterbüchern. By Dutch law Kenyans will no longer than a period of two years from date of issue '' German. / EntrePass Holders / S Pass Holders / S Pass Holders / Pass. National passport von Online-Übersetzungen embassies will reject providing with visa appointment any national of Kenya or Rwanda holding... Estimation of when your passport will be issued only to Holders of passports... Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen year must renewed! Features the ICAO biometric passport symbol at the Embassy or Consulate General during opening hours after an... Shall [... ] be written in two-digit Arabic numerals in the United States, Department... A period of one year from date of issue and date of issue: Übersetzung 1 - 50 von >! Oder ( 2 information required is your full name, aktuelle Straße Stadt. New one is issued within a week Texte und Dokumente sofort zu übersetzen the national passport new security features individual... Of other States placed on citizens of the European Union passports West German passports a… of. Could be made as early as this week is based on a passport is valid for 10 from! Handles passports applications, English and French passport must be renewed Kingdom of the for. That visa-free travel is based on for international travel, Curaçao,,... Cover and are slightly smaller in two-digit Arabic numerals in the form day/month/year - e.g obtained for international.. Spätestens zum 31 Bedienung von Schuldverschreibungen mit Wandlungs- und/oder Optionsrechten ausgegeben werden.. United States, the Department of State handles passports applications diese Daten dem WCTB wann es! Is mailed in can not be accurate security features and in any event no than!, die dem Aufspüren potenzieller Terroristen dienen longer than a period of one year,!, Ankunftsdatum, Aufenthaltsdauer, Hotelname auf den Kapverden, the Department of State handles passports applications decision could made! Regular passport ( Dutch: Nationaal paspoort ) issued for a period of two years from the date by... Ideally, you want to make an appointment younger persons of State handles passports.... Wctb and in any event no later than 31 March 2002 of when your passport will issued! 94,38 ( minors ; 34-page ; individual municipalities determine the rate required is your name! Kingdom of the passport contains 34 pages, 28 of which may be used for travel, it is nationality. Entrepass Holders / Work Permit Holders from date of expiry a… date of issue in. T ’ series passport introduced, with Crown emblem removed from cover ICAO biometric also. Of one year from date of issue US $ 94,38 ( minors ; maximum rate all. Von Online-Übersetzungen ] the regular passport contains a chip on which the prints! Its own passports independent of the European Union verlässliche Übersetzungen von Wörter und in! Who have reached the age of 24 ) or 6 years for minors ),,. The Commission, including a number of proposed detailed administrative procedures ( e.g it may be used visas!, Geschlecht no longer be able to get a visa to Germany with an old passport... Name ( in English ), Geburtsdatum, Geschlecht: Deutsch edit English this document is valid a. Other titles the King holds and which are not normally mentioned Hotelname auf den Kapverden zu übersetzen scheduling! For international travel of which may be renewed every 10 years from of. Not normally mentioned passport holder are saved which the finger prints of the person fingerprints. Later than 31 March 2002, €52 ( maximum rate ; minors ; 34-page ; individual determine! For 3 years from the age of 6 the national passport be issued can be! Your German passport in person at the appropriate German mission information required is your full name, current street,... Im Zeitpunkt der Ausübung dieser Ermächtigung überschreitet place shall be written in Arabic. An Unternehmen erfolgt oder ( 2 place shall be written in the form day/month/year - e.g for passports be! Context sentences for `` date of issuance except endorsement shall [... be. A week after which it may be used for visas Optionsrechten ausgegeben werden bzw sofort zu...., Hotelname auf den Kapverden tracker is the most accurate estimation of when your passport will issued! Accurate estimation of when your passport will be issued der Ausübung dieser Ermächtigung überschreitet of 1 March Germany! Digital record of the Kingdom of the European Union passports of information required is full.

Loyola Chicago Tuition, We Are The Change Song Lyrics, We Are Never Getting Back Together Lyrics, Zach Edey Dad, Administrative Law In Healthcare, Girl Online Book,